Жетекші қаржы және заң компанияларына, өнеркәсіптік және ақпараттық холдингтерге, мемлекеттік кәсіпорындар мен жеке тұлғаларға аударма қызметтерін көрсетеді.
Шекараларды кеңейте отырып
СИРЕК
ТІЛДЕР
Ағылшын тіліне аудару
АҒЫЛШЫН
Классикалық және сөйлеу тілі
АЗИЯ
ТІЛДЕРІ
Аударма қызметтері кешені
ЕУРОПА
ТІЛДЕРІ
Кәсіби аудармалар
Ағылшын тілі аудармаларымен
айналысып жүргенімізге
10 жылдан асты
«ADV Translations» аударма бюросы ағылшын тілінде жазбаша және ауызша аудармаларды, сондай-ақ құжаттардың ағылшын тіліне нотариалдық аудармаларын ұсынады.
Азия тілдерінен аудармалар
Табысты жұмыс істеу үшін аталған халықтардың мәдени ерекшеліктерін, менталитетін білу қажет. Біздің мамандар мұндай нюанстардың барлығын жақсы біледі!
Аударма бюросы – «ADV Translations» – кәсіби аударма қызметтері.
«ADV Translations» аударма бюросы 10 жылдан астам уақыт бойы аударма қызметтерін көрсетіп келеді. Осы уақыттың ішінде біз жоғары кәсіби деңгейде аударма қызметтерін ұсынатын аударма агенттігі ретінде таныла отырып, Алматыдағы және Қазақстандағы аса ірі аударма бюроларының біріне айналдық. Сапасы, бағасы және мерзімі – көптеген ірі қазақстандық және халықаралық компаниялармен жемісті ынтымақтастығымыздың негізгі көрсеткіштері болып табылады.
Аударма қызметтері
Назарларыңызға біздің бюроның аударма қызметтерін ұсынамыз: жазбаша аударма, ауызша аударма, аударманы редакциялау және түзету, нотариалдық куәландырумен аударма, құжаттарды заңдастыру және апостильдеу.
Біз техникалық, медициналық, заң, қаржы және бизнес құжаттамаларын жазбаша аударуда маманданамыз. Аудармашылардың үлкен штатының арқасында сіз көптеген әлем тілдерінен: қазақ, ағылшын, неміс, француз, испан, итальян, поляк, украин, қытай, корей, жапон, араб тілдерінен құжаттардың аудармасына тапсырыс бере аласыз және өзге де тілдер бойынша аудармашы қызметтерін пайдалана аласыз.
Аударма бюросының артықшылықтары
Компания ұсынған аударма қызметтері: кәсіби сапада қолжетімді бағамен.
- Кешенді аударма қызметтері
«ADV Translations» аударма орталығы кешенді аударма сервисін ұсынады: кездесулер мен іс-шараларды сүйемелдеу, құжаттарды жазбаша аудару, аударманы нотариалдық куәландыру, апостиль, құжаттарды заңдастыру.
- Жедел аудармалар
Біз клиенттің уақытын бағалаймыз және аудармашының қызметтері шұғыл түрде қажет болуы мүмкін екенін түсінеміз. «ADV Translations» аударма бюросы шұғыл аудармалар жасау үшін қажетті ресурстарды иемденеді, ал кәсіби аудармашылар аударманы жоғары деңгейде орындайды.
- Заңды күш
Біз аудармаларды нотариалдық куәландыру мен заңдастыру бойынша жинаған тәжірибемізді мақтан тұтамыз. Құжаттардың қажетті заңды күші болуын және Сіздің тыныштығыңызды қамтамасыз ете отырып, құжаттарды шетелде пайдалану үшін рәсімдеуге немесе заңдастыру рәсімін орындауға көмектесеміз.
Пікірлер
Біздің аударма агенттігі жұмысының бүкіл кезеңі барысында елеулі база жинақтады, ал ол, өз кезегінде, бізге әртүрлі салалар мен бағыттарда ауызша және жазбаша аударма бойынша клиенттеріміздің нақты міндеттерін ұғынуымызға және орындауымызға мүмкіндік береді. «ADV Translations» аударма агенттігі өз клиенттеріне келесідей әртүрлі тақырыптамадағы мәтіндерді аудару бойынша қызметтер кешенін ұсынады: геология, мұнай-газ өнеркәсібі, қайта өңдеу, таукен-өндіру саласы, стандарттар, заңгерлік (келісімшарттар, рәсімдер, нұсқаулықтар, заңдар, қаулылар және т.б.), қаржылық (қарыз шарттары, аудиторлық тұжырымдар, үзінді көшірмелер және т.б.), іскерлік.
«ADV Translations» компаниясы жұмыстардың тиісті сапасы мен мерзімдерін сақтай отырып, орыс тілінен ағылшын тіліне және ағылшын тілінен орыс тіліне іскерлік-техникалық және заңи құжаттарды аударуға арналған өтінімдер бойынша жұмыстың орындалуын қамтамасыз етті. «ADV Translations» компаниясы тапсырыс берушінің талаптарын және жұмыстарды орындау мерзімдерін әрдайым сақтайды.
Аудармаға арналған өтінімдер тиісті жолмен және өз мерзімінде өңделеді. Өтінімдердің басым көпшілігі шұғыл болатынын ескеретін болсақ, компания қызметкерлерінің арқасында қызмет көрсету жоғары кәсіби деңгейде орындалады. Біз мамандары мен көпжылдық тәжірибесі бар «ADV Translations» компаниясын сенімді әріптес ретінде ұсына аламыз.
Біраз уақыт бұрын «ADV Translations» компаниясы біздің банктегі бірнеше бос жайғасымды толтырды — әкімшілеу, қаржы және АТ саласында. Жоғарыда аталған өтінімдер аса қысқа мерзімде және кәсіби деңгейде өңделді. Біздің банк «ADV Translations» компаниясымен ынтымақтастықты жалғастыруға ниетті және оның рекрутинг саласындағы қызметтерін пайдалануға кеңес береді.
«Circle Maritime Invest» АҚ 2012 жылдан бері «ADV Translations» компаниясының аударма саласындағы қызметтерін пайдаланып келеді. Қызметтер техникалық, заңи, қаржылық, іскерлік құжаттаманы сан-алуан тілдерден аударуды қамтиды. Аударуға арналған өтінімдер тиісті жолмен және өз мерзімінде өңделеді. Агенттік қызметкерлері АҚ басшылығына, соның ішінде Директорлар кеңесіне арналған материалдардың тиісті жолмен дайындалуы мен аударылуын қамтамасыз етеді. Біз «ADV Translations» компаниясын сенімді әріптес ретінде ұсына аламыз.
Бізге сенім білдіреді.
Икемді баға саясаты мен кәсіби аударма қызметтері саласындағы ұдайы жетілудің арқасында біздің клиенттермен және әріптестермен ынтымақтастығымыздың өзара тиімділігі арта түсуде. Біз жетекші қаржы және заң компанияларына, өнеркәсіптік және ақпараттық холдингтерге, мемлекеттік кәсіпорындар мен жеке тұлғаларға аударма қызметтерін көрсетеміз.
